Во Вьетнаме с 19 декабря вступает в силу циркуляр 94/2026/TT-BGDĐT. Он устанавливает стандарты, критерии и порядок оценки реализации проекта по превращению английского языка во второй язык в школах.
Для первого уровня участия общеобразовательной школы в проекте как минимум один руководитель должен уметь пользоваться английским, чтобы напрямую работать с иностранцами. Для третьего уровня это требование распространяется как минимум на двух руководителей.
Требование вызвало вопросы у руководителей школ в провинции Нгеан, особенно с учетом того, как редко в некоторых районах им приходится напрямую общаться с иностранцами.
Один из руководителей школы-интерната, объединяющей начальные и средние классы, в приграничной коммуне Нгеана считает, что выполнить требование несложно. По его мнению, если английский станет вторым языком, директора и заместители директоров тоже должны уметь на нем общаться.
Он уверен, что за шесть месяцев учебы сможет освоить английский на уровне, достаточном для общения с иностранцами. Однако на месте его работы «учеба» почти не связана с «практикой».
За много лет работы руководителем школы он почти не имел возможности практиковать английский и общаться с иностранцами.
«Это правило подходит для профильных школ в крупных городах, но не для всей страны, особенно для горных районов, где живет много представителей этнических меньшинств», считает он.
Заместитель директора средней школы Куиньмай 2 в Нгеане Хо Туан Ань разделяет эту позицию. По его словам, в школе, где он работает, общение с иностранцами происходит нечасто, если вообще происходит.
Если такие случаи возникают, перевод рабочих разговоров между руководством школы и гостями точнее выполнят нынешние учителя английского с помощью технологий.

Он считает, что для руководителей школ нужен длительный план повышения уровня английского. Если их обучать, то каким будет этот план? Или при назначении руководителей школ придется искать людей, которые уже соответствуют стандарту?
Такое положение дел характерно не только для приграничных и прибрежных районов. Даже в городах руководители школ нечасто получают возможность напрямую общаться с иностранными партнерами.
Директор одной из средних школ в бывшем городе Винь отмечает, что между «общением на английском» и переговорами с иностранными партнерами на этом языке остается большая разница.
«Управленческие способности руководителя школы не зависят от английского языка. Я считаю, что владение английским нужно поощрять, а не превращать в жесткое условие или обязательный стандарт. Это лишь создает дополнительное давление на руководителей школ», сказал директор.
По его мнению, требование к уровню английского больше подходит для двуязычных и специализированных школ, чем для всех государственных школ.
Источники: Dân Trí


