Технологии рассматриваются во Вьетнаме как инструмент раскрытия культурного потенциала, а интеллектуальная собственность признаётся основой устойчивого развития творческих ценностей.
Резолюция № 80-NQ/TW, изданная Политическим бюро 7 января 2026 года по вопросам развития вьетнамской культуры, называет науку и технологии, инновации и цифровую трансформацию основными факторами культурного развития.
Этот курс предусматривает использование технологий для развития и распространения культурных ценностей, а также применение технологических достижений при создании новых культурных продуктов и ценностей.
Сочетание технологий и творческого подхода помогает знакомым культурным материалам находить более широкую аудиторию и придаёт новое звучание традиционным ценностям.
Трёхмерное картографирование, виртуальная реальность и световое искусство создали новые впечатления для посетителей таких объектов наследия, как комплекс Храм Литературы и Куок Ты Зям, Императорская цитадель Тханглонг и Императорская цитадель Хюэ. Эти технологии помогают создавать привлекательные экскурсии с экономической, культурной и образовательной ценностью.
Молодые артисты также по-новому представляют традиционные формы искусства, включая чео, вьетнамскую традиционную оперу, шам, пение традиционных слепых уличных исполнителей, и куан хо, дуэтное пение. Так они стремятся привлечь современную аудиторию.
Цифровые платформы помогают культурным продуктам выходить на более широкие рынки и приносить дополнительный доход. Музыкальные телепрограммы «Anh trai vuot ngan chong gai» («Call me by fire») и «Anh trai say hi» превратились в концертные шоу, концертные фильмы и сопутствующие коммерческие продукты.
Эти примеры показывают, как культурные ценности могут становиться объектами интеллектуальной собственности на разных платформах и создавать новые возможности для креативной экономики.
По словам адвоката Чан Тхи Там, директора IPCOM Vietnam, культурная интеллектуальная собственность включает творческие произведения, которые можно коммерчески использовать в таких сферах, как развлечения, кино, потребительские товары и туризм. Технологии помогают расширять их охват и повышать конкурентоспособность.
Культурные продукты, от фильмов, музыки и представлений до фестивалей, туристических объектов, изделий ремесленных деревень и предметов ручной работы, могут охраняться разными видами прав интеллектуальной собственности. Среди них авторское право, смежные права, товарные знаки, фирменные наименования и географические указания.
Нгуен Тхи Хоанг Лан, директор Управления электронной информации и цифровой трансформации при Министерстве культуры, спорта и туризма, заявила, что культурные ресурсы смогут создавать устойчивую экономическую ценность, только если их развивать в рамках полной цепочки, связывающей владельцев наследия, авторов, поставщиков технологий и бизнес.
Она призвала создать цепочку, которая охватывает определение культурного происхождения и правообладателей, творческую разработку, коммерциализацию и распределение выгод. Лан также подчеркнула необходимость более тесной координации между участниками культурной сферы, творческими специалистами, поставщиками технологий и бизнесом, при этом государство должно выступать посредником.
Недавно была запущена премия Vietnam Green Dragon Awards 2026. Она призвана связать авторов с бизнесом, технологиями и рынками, поддержать культурные инновации и развитие культурных индустрий и мягкой силы страны.
Премия посвящена четырём направлениям: творчеству, технологиям, впечатлениям и влиянию. Она отметит инициативы, продукты и объекты интеллектуальной собственности, которые обновляют наследие с помощью современных идей и технологий. К участию допускаются проекты в сфере искусства, музыки, дизайна, туризма, STEAM-образования и технологической цифровизации культуры. Церемония награждения запланирована на январь 2027 года.
Источники: VietnamPlus / Vietnam News Agency
