Заместитель министра иностранных дел Вьетнама Ле Тхи Тху Ханг назвала официальную поездку премьер-министра Лихтенштейна Бригитте Хаас во Вьетнам 17–19 октября успешной по всем направлениям. Хаас посетила страну по приглашению своего вьетнамского коллеги Ле Минь Хунга.
Ханг отметила, что Лихтенштейн имеет небольшое население и территорию, но располагает сильной экономикой и развитыми финансовым, научным и технологическим секторами. Хаас стала первым премьер-министром Лихтенштейна, посетившим Вьетнам после установления дипломатических отношений между странами в 2008 году. Поездка стала первым за 18 лет шагом к развитию отношений, укрепила политическое доверие и поддержала выполнение двусторонних и многосторонних соглашений. Она также усилила роль Вьетнама как связующего звена с АСЕАН и связи Лихтенштейна с Европейской ассоциацией свободной торговли (ЕАСТ).
По словам Ханг, визит наглядно показал внешнеполитический курс Вьетнама, утверждённый на XIV съезде Коммунистической партии страны. Этот курс предусматривает независимость, самостоятельность, стратегическую автономию, диверсификацию и многосторонность внешних связей. Вьетнам стремится повысить качество экономического роста и сделать науку, технологии и инновации его основными двигателями, поэтому поездка открыла новые направления сотрудничества, отвечающие интересам обеих сторон.
На встречах и переговорах стороны подтвердили значение дружбы и сотрудничества, а также роль и положение друг друга в своих регионах. Контакты и обмены между главами правительств укрепили политическое доверие и расширили двусторонние связи. Они также помогли лучше понять приоритеты друг друга и совместно развивать стратегические направления, включая науку и технологии, инновации, экономику, торговлю, инвестиции и финансы.
Во время визита стороны подписали несколько документов о сотрудничестве, прежде всего Соглашение о свободной торговле между Вьетнамом и ЕАСТ, а также соглашение между Вьетнамом и Лихтенштейном об устранении двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов.
Эти договорённости создают основу для расширения торговли между Вьетнамом и ЕАСТ, в которую входят четыре государства, включая Лихтенштейн. После вступления соглашения в силу торговля товарами и услугами, а также инвестиционные потоки между Вьетнамом и странами ЕАСТ смогут расти, заявила Ханг.
Налоговое соглашение обеспечит компаниям и инвесторам обеих стран прозрачную и стабильную правовую основу и поможет сдерживать трансграничное уклонение от уплаты налогов. Это должно повысить уверенность компаний в создании партнёрств и инвестициях на рынках друг друга, особенно в зелёном финансировании, высоких технологиях, точном машиностроении, автоматизации и производстве медицинского оборудования.
В многосторонней сфере страны разделяют приверженность многосторонности, международному праву и сотрудничеству ради мира, стабильности и устойчивого развития.
Они договорились поддерживать друг друга на многосторонних площадках и в международных организациях, прежде всего в ООН. Стороны также обменялись мнениями по общим вопросам, включая мирное урегулирование споров в соответствии с международным правом и Уставом ООН.
Ханг заявила, что неиспользованный потенциал сотрудничества остаётся большим. По её словам, визит имел значительный политический вес и обозначил направления, где сильные стороны и потребности стран дополняют друг друга. Отношения будут строиться на равенстве и взаимном уважении, приносить пользу народам двух стран и способствовать миру, стабильности и развитию в их регионах и за их пределами.
После визита приоритетом становится своевременное и целенаправленное выполнение договорённостей. Общие понимания, обязательства и соглашения на высоком уровне должны перейти в практические проекты и программы, которые в ближайшее время покажут конкретный результат, сказала Ханг.
По её словам, первоочередная задача заключается в скорейшей ратификации Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕАСТ и двустороннего налогового соглашения. Министерствам, ведомствам и местным органам власти необходимо тесно координировать дальнейшую работу.
Компаниям потребуется разъяснение обязательств, правил происхождения товаров и рыночных стандартов. Одновременно нужно повышать качество продукции, квалификацию работников и управленческий потенциал. Малому и среднему бизнесу нужна особая поддержка в поиске партнёров и вхождении в цепочки поставок, чтобы выгоды от глобальной интеграции распространялись шире.
В двусторонних отношениях Ханг призвала к содержательному сотрудничеству во всех сферах и выполнению обязательств, взятых руководителями высокого уровня. Регулярные обмены делегациями, диалог и координация через уполномоченные органы должны помогать переводить политические указания в устойчивые практические действия.
По её мнению, сторонам следует определить проекты, которые смогут вывести сотрудничество на новый уровень. Партнёрство с Лихтенштейном, сильным в сфере знаний, технологий и управления, может дать Вьетнаму дополнительные ресурсы, укрепить потенциал компаний и экономическую самостоятельность. Реализуемые проекты в передовом производстве и финансовых услугах позволят Вьетнаму лучше подготовиться и добиться значимых результатов для национального развития.
В центре сотрудничества должны оставаться люди. Ханг призвала расширять возможности для совместной учёбы и работы студентов, учёных и трудящихся, развивать культурные обмены и туризм, а также повышать роль вьетнамской общины в Лихтенштейне как связующего звена между двумя странами. По её словам, совместная исследовательская группа, решающая практическую задачу, или молодой человек, получающий опыт на совместном учебном курсе, могут сблизить народы и сделать связи более прочными.
В заключение Ханг заявила, что рассчитывает на углубление и расширение связей после визита Хаас и на переход к более содержательному и практическому этапу сотрудничества с учётом потенциала обеих стран. По её словам, это общая цель народов Вьетнама и Лихтенштейна, которая будет способствовать миру и сотрудничеству в их регионах и мире.
Источники: VietnamPlus / Vietnam News Agency
