Каждый год с приходом паводков Чам Chim и обширная равнина Донгтхапмыонг меняются. Вода идёт по каналам и протокам, несёт ил и создаёт благоприятные условия для рыбы, креветок и угрей.
Поколениями местные жители подстраивали быт под сезонный подъём воды и зарабатывали с помощью традиционных рыболовных снастей. Теперь эти занятия стали частью экотуризма в духе дельты Меконга. Жителей четырёх коммун в буферной зоне национального парка Чам Chim также обучают рассказывать посетителям о местной культуре.
Традиционный промысел для туристов
Жители Чам Chim и Донгтхапмыонга годами строили жизнь вокруг сезонного подъёма и спада воды. В сухой сезон они выращивают рис и овощи, а также держат скот. Когда приходит паводок, они ловят рыбу, используя традиционные ловушки, сети и приспособления для ловли угрей.
По мере экономического развития и урбанизации многие молодые люди выбирают другие занятия, поэтому традиционный промысел всё чаще остаётся у старших жителей. Знакомые прежде рыболовные снасти стали непривычными и для многих горожан.
По словам директора туристической зоны Чам Chim Фам Дык Хоа, современный образ жизни и экономическое давление отодвигают традиционные культурные ценности на второй план. Каждая снасть отражает отдельный способ ловли и знания нескольких поколений о жизни в согласии с сезонными водами. Если сохранять снасти только как экспонаты, истории и местные практики за ними могут исчезнуть, отметил он.
Туристическая зона использует природные ресурсы национального парка Чам Chim, который стал 2000-м объектом Рамсарской конвенции в мире, и культурное наследие региона, чтобы включить традиционные способы рыбалки в программу для посетителей.
Местные жители показывают ловушки для рыбы и креветок, приспособления для ловли угрей, сети и удочки, а также рассказывают об их происхождении, изготовлении и использовании в зависимости от вида водных животных и состояния воды.
Менеджер фермерского комплекса Tram Chim Farmstay Ли Тхи Тху Он рассказала, что посетители могут отдохнуть в спокойной природной обстановке буферной зоны национального парка, познакомиться с сельским бытом и местной культурой. В программу входят установка ловушек, сбор рыбы, кормление рыбы, поездка на велосипеде по ферме и прогулки ранним утром.
Паводковый сезон в Чам Chim
Посетители Чам Chim могут отправиться на лодке по каналам и протокам и попробовать традиционные занятия, например рыбалку и установку ловушек, под руководством местных жителей.
С паводком в регион приходят ярко-жёлтые цветы сесбании и линь, сезонная рыба, которую считают деликатесом дельты Меконга. На водных маршрутах посетители наблюдают за рыбой и птицами, учатся вытаскивать ловушки и знакомятся с традиционным промыслом и повседневной жизнью жителей буферной зоны.
Посетительница Нгуен Тхи Тхуй Чинь из Хошимина рассказала, что во время программы узнала больше о способах рыбалки и сборе овощей для местных блюд. Она планировала порекомендовать Чам Chim семье и друзьям, чтобы они вместе увидели паводковый сезон.
По словам Хоа, программа посещения Чам Chim в сезон паводков включает девять занятий, которые связывают природу, местные сообщества и сезонный уклад. Жители напрямую участвуют в рассказах и экскурсиях, получая возможность зарабатывать на своих знаниях и навыках.
Так традиционная рыбалка становится частью туристической программы Чам Chim. Участие жителей буферной зоны в развитии туризма помогает сохранять местную культуру, создавать новые источники дохода и знакомить посетителей с историями парка и его жителей.
Источники: VietnamPlus / Vietnam News Agency
