https://banhbao.life/news/vietnam-france-ai-digital-twins-cooperation/ Баньбао TV ru 2026-11-05T20:40:48.324Z Вьетнам и Франция расширяют сотрудничество в сфере ИИ и цифровых двойников https://banhbao.life/en/news/vietnam-france-ai-digital-twins-cooperation/ Banhbao TV en 2026-11-05T20:40:48.324Z Vietnam and France expand cooperation in AI and digital twin technology https://banhbao.life/kk/news/vietnam-france-ai-digital-twins-cooperation/ Banhbao TV kk 2026-11-05T20:40:48.324Z Вьетнам мен Франция ЖИ және цифрлық егіздер саласындағы ынтымақтастықты кеңейтеді https://banhbao.life/news/ho-chi-minh-city-to-reallocate-funds-from-underperforming-projects/ Баньбао TV ru 2026-11-05T20:31:31.306Z Хошимин перераспределит средства с отстающих проектов на более эффективные https://banhbao.life/en/news/ho-chi-minh-city-to-reallocate-funds-from-underperforming-projects/ Banhbao TV en 2026-11-05T20:31:31.306Z Ho Chi Minh City to reallocate funds from underperforming projects https://banhbao.life/kk/news/ho-chi-minh-city-to-reallocate-funds-from-underperforming-projects/ Banhbao TV kk 2026-11-05T20:31:31.306Z Хошимин қаржыны үлгерімі төмен жобалардан тиімді жобаларға қайта бөледі https://banhbao.life/news/vietnam-indonesia-green-energy-cooperation/ Баньбао TV ru 2026-11-05T20:21:42.392Z Вьетнам и Индонезия расширят сотрудничество в зелёной энергетике https://banhbao.life/en/news/vietnam-indonesia-green-energy-cooperation/ Banhbao TV en 2026-11-05T20:21:42.392Z Viet Nam and Indonesia to expand green energy cooperation https://banhbao.life/kk/news/vietnam-indonesia-green-energy-cooperation/ Banhbao TV kk 2026-11-05T20:21:42.392Z Вьетнам мен Индонезия жасыл энергетика саласындағы ынтымақтастықты кеңейтеді https://banhbao.life/news/hochiminh-studies-policy-after-free-bus-fares-end/ Баньбао TV ru 2026-11-05T20:00:49.125Z Хошимин изучает новую политику после окончания бесплатного проезда в автобусах https://banhbao.life/en/news/hochiminh-studies-policy-after-free-bus-fares-end/ Banhbao TV en 2026-11-05T20:00:49.125Z Ho Chi Minh City studies new policy after free bus fares end https://banhbao.life/kk/news/hochiminh-studies-policy-after-free-bus-fares-end/ Banhbao TV kk 2026-11-05T20:00:49.125Z Хошимин автобус жолақысы тегін болған кезеңнен кейін жаңа саясатты зерттеп жатыр https://banhbao.life/news/to-lam-posetit-yaponiyu-s-oficialnym-vizitom-8-11-noyabrya/ Баньбао TV ru 2026-11-05T19:43:25.180Z То Лам посетит Японию с официальным визитом 8–11 ноября https://banhbao.life/en/news/to-lam-posetit-yaponiyu-s-oficialnym-vizitom-8-11-noyabrya/ Banhbao TV en 2026-11-05T19:43:25.180Z Tô Lâm to pay official visit to Japan from November 8 to 11 https://banhbao.life/kk/news/to-lam-posetit-yaponiyu-s-oficialnym-vizitom-8-11-noyabrya/ Banhbao TV kk 2026-11-05T19:43:25.180Z То Лам 8–11 қарашада Жапонияға ресми сапармен барады https://banhbao.life/news/danang-sohranit-vodu-v-pyati-vodohranilishchah-iz-za-riska-el-nino/ Баньбао TV ru 2026-11-05T19:36:16.811Z Дананг хочет сохранить воду в пяти крупных водохранилищах из-за риска Эль-Ниньо https://banhbao.life/en/news/danang-sohranit-vodu-v-pyati-vodohranilishchah-iz-za-riska-el-nino/ Banhbao TV en 2026-11-05T19:36:16.811Z Da Nang seeks to preserve water in five major reservoirs amid El Niño risk https://banhbao.life/kk/news/danang-sohranit-vodu-v-pyati-vodohranilishchah-iz-za-riska-el-nino/ Banhbao TV kk 2026-11-05T19:36:16.811Z Эль-Ниньо қаупіне байланысты Да Нанг бес ірі су қоймасында су жинамақ https://banhbao.life/news/zheleznodorozhnaya-promyshlennost-vetnama-pyat-zadach/ Баньбао TV ru 2026-11-05T19:29:25.142Z Железнодорожная промышленность Вьетнама столкнулась с пятью ключевыми задачами https://banhbao.life/en/news/zheleznodorozhnaya-promyshlennost-vetnama-pyat-zadach/ Banhbao TV en 2026-11-05T19:29:25.142Z Vietnam's railway industry faces five major challenges https://banhbao.life/kk/news/zheleznodorozhnaya-promyshlennost-vetnama-pyat-zadach/ Banhbao TV kk 2026-11-05T19:29:25.142Z Вьетнамның теміржол өнеркәсібі бес негізгі міндетке тап болды https://banhbao.life/news/vizit-to-lama-v-yaponiyu-otkroet-novye-napravleniya-sotrudnichestva/ Баньбао TV ru 2026-11-05T19:05:12.422Z Визит То Лама в Японию откроет новые направления сотрудничества - посол https://banhbao.life/en/news/vizit-to-lama-v-yaponiyu-otkroet-novye-napravleniya-sotrudnichestva/ Banhbao TV en 2026-11-05T19:05:12.422Z To Lam’s Japan visit expected to open up new areas of cooperation: ambassador https://banhbao.life/kk/news/vizit-to-lama-v-yaponiyu-otkroet-novye-napravleniya-sotrudnichestva/ Banhbao TV kk 2026-11-05T19:05:12.422Z То Ламның Жапонияға сапары ынтымақтастықтың жаңа бағыттарын ашады деп күтіледі: елші https://banhbao.life/news/vietnam-japan-comprehensive-strategic-partnership-develops-substantively/ Баньбао TV ru 2026-11-05T18:18:19.831Z Вьетнамско-японское всеобъемлющее стратегическое партнёрство развивается всесторонне и содержательно https://banhbao.life/en/news/vietnam-japan-comprehensive-strategic-partnership-develops-substantively/ Banhbao TV en 2026-11-05T18:18:19.831Z Vietnam-Japan Comprehensive Strategic Partnership develops comprehensively and substantively https://banhbao.life/kk/news/vietnam-japan-comprehensive-strategic-partnership-develops-substantively/ Banhbao TV kk 2026-11-05T18:18:19.831Z Вьетнам мен Жапонияның жан-жақты стратегиялық әріптестігі кең әрі мазмұнды дамып келеді https://banhbao.life/news/hanoi-best-of-asco-oncology-forum-1400-specialists/ Баньбао TV ru 2026-11-05T17:52:04.775Z В Ханое более 1 400 специалистов обсудили новые методы лечения рака https://banhbao.life/en/news/hanoi-best-of-asco-oncology-forum-1400-specialists/ Banhbao TV en 2026-11-05T17:52:04.775Z More than 1,400 specialists discuss new cancer treatments in Hanoi https://banhbao.life/kk/news/hanoi-best-of-asco-oncology-forum-1400-specialists/ Banhbao TV kk 2026-11-05T17:52:04.775Z Ханойда 1 400-ден астам маман қатерлі ісікті емдеудің жаңа әдістерін талқылады https://banhbao.life/news/vo-vetname-ne-budut-v-obyazatelnom-poryadke-perevodit-grazhdan-na-polnostyu-elektricheskiy-transport/ Баньбао TV ru 2026-11-05T17:37:04.957Z Во Вьетнаме не будут в обязательном порядке переводить граждан на полностью электрический транспорт https://banhbao.life/en/news/vo-vetname-ne-budut-v-obyazatelnom-poryadke-perevodit-grazhdan-na-polnostyu-elektricheskiy-transport/ Banhbao TV en 2026-11-05T17:37:04.957Z Vietnam will not require citizens to switch to fully electric transport https://banhbao.life/kk/news/vo-vetname-ne-budut-v-obyazatelnom-poryadke-perevodit-grazhdan-na-polnostyu-elektricheskiy-transport/ Banhbao TV kk 2026-11-05T17:37:04.957Z Вьетнамда азаматтарды толық электр көлігіне міндетті түрде көшіру талап етілмейді https://banhbao.life/news/vietnam-us-trade-talks-continue/ Баньбао TV ru 2026-11-05T17:27:54.061Z Вьетнам заявил о продолжении торговых переговоров с США https://banhbao.life/en/news/vietnam-us-trade-talks-continue/ Banhbao TV en 2026-11-05T17:27:54.061Z Vietnam says trade talks with the US are continuing https://banhbao.life/kk/news/vietnam-us-trade-talks-continue/ Banhbao TV kk 2026-11-05T17:27:54.061Z Вьетнам АҚШ-пен сауда келіссөздері жалғасып жатқанын мәлімдеді https://banhbao.life/news/ho-chi-minh-city-accelerate-solutions-for-korean-business/ Баньбао TV ru 2026-11-05T16:33:39.080Z Хошимин намерен ускорить решение проблем корейского бизнеса https://banhbao.life/en/news/ho-chi-minh-city-accelerate-solutions-for-korean-business/ Banhbao TV en 2026-11-05T16:33:39.080Z Ho Chi Minh City seeks faster solutions for Korean businesses https://banhbao.life/kk/news/ho-chi-minh-city-accelerate-solutions-for-korean-business/ Banhbao TV kk 2026-11-05T16:33:39.080Z Хошимин кореялық бизнес мәселелерін тезірек шешуге ниетті https://banhbao.life/news/vo-viet-nam-thao-luan-tai-tro-khoa-hoc-theo-ket-qua-thuc-te/ Баньбао TV ru 2026-11-05T15:26:30.682Z Во Вьетнаме обсудили финансирование науки по реальным результатам https://banhbao.life/en/news/vo-viet-nam-thao-luan-tai-tro-khoa-hoc-theo-ket-qua-thuc-te/ Banhbao TV en 2026-11-05T15:26:30.682Z Vietnam discusses research funding based on real results https://banhbao.life/kk/news/vo-viet-nam-thao-luan-tai-tro-khoa-hoc-theo-ket-qua-thuc-te/ Banhbao TV kk 2026-11-05T15:26:30.682Z Вьетнамда ғылымды нақты нәтижелерге негіздеп қаржыландыру талқыланды https://banhbao.life/news/gia-lai-over-600-food-service-establishments-without-food-safety-certificates/ Баньбао TV ru 2026-11-05T14:58:58.809Z Более 600 предприятий общепита в Зялайе не получили сертификаты пищевой безопасности https://banhbao.life/en/news/gia-lai-over-600-food-service-establishments-without-food-safety-certificates/ Banhbao TV en 2026-11-05T14:58:58.809Z More than 600 food businesses in Gia Lai lack food safety certificates https://banhbao.life/kk/news/gia-lai-over-600-food-service-establishments-without-food-safety-certificates/ Banhbao TV kk 2026-11-05T14:58:58.809Z Зялайда 600-ден астам тамақтану орнының азық-түлік қауіпсіздігі сертификаты жоқ https://banhbao.life/news/v-ho-shimine-za-mesyats-izyali-bolee-46-000-pachek-kontrabandnyh-sigaret/ Баньбао TV ru 2026-11-05T14:50:17.890Z В Хошимине за месяц изъяли более 46 000 пачек контрабандных сигарет https://banhbao.life/en/news/v-ho-shimine-za-mesyats-izyali-bolee-46-000-pachek-kontrabandnyh-sigaret/ Banhbao TV en 2026-11-05T14:50:17.890Z Ho Chi Minh City seizes more than 46,000 packs of smuggled cigarettes in October https://banhbao.life/kk/news/v-ho-shimine-za-mesyats-izyali-bolee-46-000-pachek-kontrabandnyh-sigaret/ Banhbao TV kk 2026-11-05T14:50:17.890Z Хошиминде қазан айында 46 мыңнан астам контрабандалық темекі қорабы тәркіленді https://banhbao.life/news/vietnam-plans-8-22-quadrillion-dong-public-investment-five-years/ Баньбао TV ru 2026-11-05T14:41:31.294Z Вьетнам планирует привлечь около 8,22 квадриллиона донгов государственных инвестиций за пять лет https://banhbao.life/en/news/vietnam-plans-8-22-quadrillion-dong-public-investment-five-years/ Banhbao TV en 2026-11-05T14:41:31.294Z Vietnam plans to mobilize about 8.22 quadrillion dong for public investment over five years https://banhbao.life/kk/news/vietnam-plans-8-22-quadrillion-dong-public-investment-five-years/ Banhbao TV kk 2026-11-05T14:41:31.294Z Вьетнам бес жылда мемлекеттік инвестицияға шамамен 8,22 квадриллион донг тартуды жоспарлап отыр https://banhbao.life/news/evropeyskiy-biznes-vidit-potentsial-dlya-kachestvennyh-investitsiy-vo-vietnam/ Баньбао TV ru 2026-11-05T14:26:10.439Z Европейский бизнес видит потенциал для качественных инвестиций во Вьетнам https://banhbao.life/en/news/evropeyskiy-biznes-vidit-potentsial-dlya-kachestvennyh-investitsiy-vo-vietnam/ Banhbao TV en 2026-11-05T14:26:10.439Z European business sees potential for high-quality investment in Vietnam https://banhbao.life/kk/news/evropeyskiy-biznes-vidit-potentsial-dlya-kachestvennyh-investitsiy-vo-vietnam/ Banhbao TV kk 2026-11-05T14:26:10.439Z Еуропалық бизнес Вьетнамға сапалы инвестиция салу әлеуетін көріп отыр https://banhbao.life/news/tekhnologii-i-intellektualnaya-sobstvennost-pomogayut-razvivat-kulturnye-industrii-vetnama/ Баньбао TV ru 2026-11-05T14:19:42.366Z Технологии и интеллектуальная собственность помогают развивать культурные индустрии Вьетнама https://banhbao.life/en/news/tekhnologii-i-intellektualnaya-sobstvennost-pomogayut-razvivat-kulturnye-industrii-vetnama/ Banhbao TV en 2026-11-05T14:19:42.366Z Technology and intellectual property help develop Vietnam's cultural industries https://banhbao.life/kk/news/tekhnologii-i-intellektualnaya-sobstvennost-pomogayut-razvivat-kulturnye-industrii-vetnama/ Banhbao TV kk 2026-11-05T14:19:42.366Z Технологиялар мен зияткерлік меншік Вьетнамның мәдени индустрияларын дамытуға көмектеседі https://banhbao.life/news/vietnam-energy-price-cuts-petrol-excise-electricity-november-2026/ Баньбао TV ru 2026-11-05T14:00:52.141Z Во Вьетнаме снизили цены на электроэнергию и акциз на бензин https://banhbao.life/en/news/vietnam-energy-price-cuts-petrol-excise-electricity-november-2026/ Banhbao TV en 2026-11-05T14:00:52.141Z Vietnam cuts electricity price and petrol excise tax https://banhbao.life/kk/news/vietnam-energy-price-cuts-petrol-excise-electricity-november-2026/ Banhbao TV kk 2026-11-05T14:00:52.141Z Вьетнам электр энергиясы бағасы мен бензин акцизін төмендетті https://banhbao.life/news/da-lat-flower-festival-2026-40-events/ Баньбао TV ru 2026-11-05T13:55:56.563Z В Далате готовятся к 11-му Фестивалю цветов с 40 мероприятиями https://banhbao.life/en/news/da-lat-flower-festival-2026-40-events/ Banhbao TV en 2026-11-05T13:55:56.563Z Da Lat prepares for 11th Flower Festival with 40 events https://banhbao.life/kk/news/da-lat-flower-festival-2026-40-events/ Banhbao TV kk 2026-11-05T13:55:56.563Z Далатта 40 шарасы бар 11-ші Гүлдер фестиваліне дайындық жүріп жатыр https://banhbao.life/news/posle-pozhara-v-shkole-khanoia-zapretili-zaniatiia-v-nebezopasnykh-pomeshcheniiakh/ Баньбао TV ru 2026-11-05T13:48:35.072Z После пожара в школе Ханоя потребовали не проводить занятия в небезопасных помещениях https://banhbao.life/en/news/posle-pozhara-v-shkole-khanoia-zapretili-zaniatiia-v-nebezopasnykh-pomeshcheniiakh/ Banhbao TV en 2026-11-05T13:48:35.072Z After Hanoi school fire, authorities ban classes in unsafe buildings https://banhbao.life/kk/news/posle-pozhara-v-shkole-khanoia-zapretili-zaniatiia-v-nebezopasnykh-pomeshcheniiakh/ Banhbao TV kk 2026-11-05T13:48:35.072Z Ханойдағы мектептегі өрттен кейін қауіпсіз емес ғимараттарда сабақ өткізуге тыйым салынды https://banhbao.life/news/vietnam-crime-prevention-program-2035/ Баньбао TV ru 2026-11-05T13:17:17.860Z Вьетнам поставил цель сокращать преступления против общественного порядка более чем на 10% в год https://banhbao.life/en/news/vietnam-crime-prevention-program-2035/ Banhbao TV en 2026-11-05T13:17:17.860Z Vietnam targets annual reduction of over 10% in social order crimes by 2035 https://banhbao.life/kk/news/vietnam-crime-prevention-program-2035/ Banhbao TV kk 2026-11-05T13:17:17.860Z Вьетнам 2035 жылға қарай қоғамдық тәртіпке қарсы қылмыстарды жыл сайын 10%-дан астам қысқартуды көздейді https://banhbao.life/news/taynin-dve-razvyazki-na-trasse-1-za-1087-mlrd-dongov/ Баньбао TV ru 2026-11-05T13:08:51.607Z В Тайнини построят две развязки на трассе №1 более чем за 1 087 млрд донгов https://banhbao.life/en/news/taynin-dve-razvyazki-na-trasse-1-za-1087-mlrd-dongov/ Banhbao TV en 2026-11-05T13:08:51.607Z Vietnam to build two interchanges on National Highway 1 in Tay Ninh for over VND1,087 billion https://banhbao.life/kk/news/taynin-dve-razvyazki-na-trasse-1-za-1087-mlrd-dongov/ Banhbao TV kk 2026-11-05T13:08:51.607Z Тайниньде №1 тасжолында 1 087 млрд донгтан астам қаржыға екі жол айырығы салынады https://banhbao.life/news/danang-asks-to-limit-five-hydropower-plants-to-store-water/ Баньбао TV ru 2026-11-05T11:56:54.560Z Власти Дананга попросили ограничить работу пяти ГЭС ради накопления воды https://banhbao.life/en/news/danang-asks-to-limit-five-hydropower-plants-to-store-water/ Banhbao TV en 2026-11-05T11:56:54.560Z Da Nang authorities ask to limit five hydropower plants to store water https://banhbao.life/kk/news/danang-asks-to-limit-five-hydropower-plants-to-store-water/ Banhbao TV kk 2026-11-05T11:56:54.560Z Дананг билігі су жинау үшін бес СЭС жұмысын шектеуді сұрады https://banhbao.life/news/vietnam-strives-to-improve-quality-of-foreign-investment/ Баньбао TV ru 2026-11-05T11:30:20.261Z Вьетнам стремится повысить качество иностранных инвестиций https://banhbao.life/en/news/vietnam-strives-to-improve-quality-of-foreign-investment/ Banhbao TV en 2026-11-05T11:30:20.261Z Vietnam seeks to improve the quality of foreign investment https://banhbao.life/kk/news/vietnam-strives-to-improve-quality-of-foreign-investment/ Banhbao TV kk 2026-11-05T11:30:20.261Z Вьетнам шетелдік инвестициялар сапасын арттыруға ұмтылуда https://banhbao.life/news/eksperty-prizvali-soglasovanno-razvivat-energetiku-ii-i-infrastrukturu-vo-vetname/ Баньбао TV ru 2026-11-05T10:31:37.479Z Эксперты призвали согласованно развивать энергетику, ИИ и инфраструктуру во Вьетнаме https://banhbao.life/en/news/eksperty-prizvali-soglasovanno-razvivat-energetiku-ii-i-infrastrukturu-vo-vetname/ Banhbao TV en 2026-11-05T10:31:37.479Z Experts call for coordinated development of energy, AI and infrastructure in Vietnam https://banhbao.life/kk/news/eksperty-prizvali-soglasovanno-razvivat-energetiku-ii-i-infrastrukturu-vo-vetname/ Banhbao TV kk 2026-11-05T10:31:37.479Z Сарапшылар Вьетнамда энергетика, жасанды интеллект және инфрақұрылымды үйлесімді дамытуды ұсынды https://banhbao.life/news/vietnam-data-sharing-digital-transformation/ Баньбао TV ru 2026-11-05T10:07:01.246Z Вьетнам назвал обмен данными ключом к цифровой трансформации https://banhbao.life/en/news/vietnam-data-sharing-digital-transformation/ Banhbao TV en 2026-11-05T10:07:01.246Z Vietnam identifies data sharing as key to digital transformation https://banhbao.life/kk/news/vietnam-data-sharing-digital-transformation/ Banhbao TV kk 2026-11-05T10:07:01.246Z Вьетнам цифрлық трансформация үшін дерек алмасудың маңызын атады https://banhbao.life/news/grab-snizit-komissii-dlya-voditeley-i-kompensiruet-39-mlrd-dongov/ Баньбао TV ru 2026-11-05T09:57:44.611Z Grab снизит комиссии для водителей и компенсирует 3,9 млрд донгов https://banhbao.life/en/news/grab-snizit-komissii-dlya-voditeley-i-kompensiruet-39-mlrd-dongov/ Banhbao TV en 2026-11-05T09:57:44.611Z Grab to cut driver fees and refund VND 3.9 billion https://banhbao.life/kk/news/grab-snizit-komissii-dlya-voditeley-i-kompensiruet-39-mlrd-dongov/ Banhbao TV kk 2026-11-05T09:57:44.611Z Grab жүргізушілер комиссиясын азайтып, 3,9 млрд донг қайтарады https://banhbao.life/news/vietnam-lawmakers-public-resources-state-budget-2026/ Баньбао TV ru 2026-11-05T09:48:26.609Z Депутаты Вьетнама обсудят повышение эффективности распределения государственных ресурсов https://banhbao.life/en/news/vietnam-lawmakers-public-resources-state-budget-2026/ Banhbao TV en 2026-11-05T09:48:26.609Z Vietnam lawmakers to discuss more efficient allocation of public resources https://banhbao.life/kk/news/vietnam-lawmakers-public-resources-state-budget-2026/ Banhbao TV kk 2026-11-05T09:48:26.609Z Вьетнам депутаттары мемлекеттік ресурстарды бөлудің тиімділігін талқылайды https://banhbao.life/news/vietnam-coffee-consumption-nears-3kg-per-capita/ Баньбао TV ru 2026-11-05T09:22:07.565Z Вьетнамцы стали пить больше кофе: потребление приблизилось к 3 кг на человека в год https://banhbao.life/en/news/vietnam-coffee-consumption-nears-3kg-per-capita/ Banhbao TV en 2026-11-05T09:22:07.565Z Vietnamese coffee consumption nears 3kg per person per year https://banhbao.life/kk/news/vietnam-coffee-consumption-nears-3kg-per-capita/ Banhbao TV kk 2026-11-05T09:22:07.565Z Вьетнамда кофе тұтыну адам басына жылына 3 килограмға жуықтады https://banhbao.life/news/politsiya-rassleduet-smert-godovaloy-devochki-v-zyalay/ Баньбао TV ru 2026-11-05T09:03:34.959Z Полиция расследует смерть годовалой девочки после травмирования в частном детском учреждении в Зялай https://banhbao.life/en/news/politsiya-rassleduet-smert-godovaloy-devochki-v-zyalay/ Banhbao TV en 2026-11-05T09:03:34.959Z Police investigate death of one-year-old girl after injury at private childcare facility in Gia Lai https://banhbao.life/kk/news/politsiya-rassleduet-smert-godovaloy-devochki-v-zyalay/ Banhbao TV kk 2026-11-05T09:03:34.959Z Зялайда жекеменшік балалар мекемесінде жарақат алған бір жасар қыздың өлімін полиция тергеп жатыр https://banhbao.life/news/vietnam-culture-day-406-events-november-24/ Баньбао TV ru 2026-11-05T08:33:19.766Z День культуры Вьетнама впервые пройдёт по всей стране: запланированы 406 мероприятий https://banhbao.life/en/news/vietnam-culture-day-406-events-november-24/ Banhbao TV en 2026-11-05T08:33:19.766Z Vietnam Culture Day to be held nationwide for the first time with 406 events planned https://banhbao.life/kk/news/vietnam-culture-day-406-events-november-24/ Banhbao TV kk 2026-11-05T08:33:19.766Z Вьетнам мәдениеті күні алғаш рет бүкіл елде өтеді: 406 іс-шара жоспарланған https://banhbao.life/news/vietnam-plans-to-raise-fines-for-fire-safety-acceptance-violations/ Баньбао TV ru 2026-11-05T07:54:00.286Z Во Вьетнаме планируют повысить штрафы за нарушения при приемке систем пожарной безопасности https://banhbao.life/en/news/vietnam-plans-to-raise-fines-for-fire-safety-acceptance-violations/ Banhbao TV en 2026-11-05T07:54:00.286Z Vietnam plans to raise fines for fire safety acceptance violations https://banhbao.life/kk/news/vietnam-plans-to-raise-fines-for-fire-safety-acceptance-violations/ Banhbao TV kk 2026-11-05T07:54:00.286Z Вьетнам өрт қауіпсіздігі талаптарын қабылдау кезіндегі бұзушылықтар үшін айыппұлды арттырмақ https://banhbao.life/news/na-trasse-tphcm-longthanh-dau-giay-sostavili-protokol-na-podryadchika-bez-preduprezhdeniy/ Баньбао TV ru 2026-11-05T04:17:37.439Z На трассе TP.HCM - Лонгтхань - Дауняй составили протокол на подрядчика без дорожных предупреждающих https://banhbao.life/en/news/na-trasse-tphcm-longthanh-dau-giay-sostavili-protokol-na-podryadchika-bez-preduprezhdeniy/ Banhbao TV en 2026-11-05T04:17:37.439Z Contractor cited after roadworks on Ho Chi Minh City - Long Thanh - Dau Giay Expressway lacked warning staff https://banhbao.life/kk/news/na-trasse-tphcm-longthanh-dau-giay-sostavili-protokol-na-podryadchika-bez-preduprezhdeniy/ Banhbao TV kk 2026-11-05T04:17:37.439Z TP.HCM - Лонгтхань - Дауняй жедел жолында ескерту қызметкері болмаған мердігерге хаттама толтырылды https://banhbao.life/news/hcmc-illegal-mlm-network-disguised-as-recruitment-exposed/ Баньбао TV ru 2026-11-05T03:43:59.506Z В Хошимине разоблачили незаконную MLM-сеть, маскировавшуюся под найм https://banhbao.life/en/news/hcmc-illegal-mlm-network-disguised-as-recruitment-exposed/ Banhbao TV en 2026-11-05T03:43:59.506Z Ho Chi Minh City police uncover illegal MLM network disguised as recruitment https://banhbao.life/kk/news/hcmc-illegal-mlm-network-disguised-as-recruitment-exposed/ Banhbao TV kk 2026-11-05T03:43:59.506Z Хошимин полициясы жұмысқа қабылдау ретінде жасырынған заңсыз MLM желісін әшкереледі https://banhbao.life/news/vietnam-government-proposes-63453-billion-vnd-drug-crime-program/ Баньбао TV ru 2026-11-05T03:19:26.100Z Правительство Вьетнама предложило 63 453 млрд донгов на программу борьбы с наркотиками и преступностью https://banhbao.life/en/news/vietnam-government-proposes-63453-billion-vnd-drug-crime-program/ Banhbao TV en 2026-11-05T03:19:26.100Z Vietnam government proposes VND 63,453 billion drug and crime prevention program https://banhbao.life/kk/news/vietnam-government-proposes-63453-billion-vnd-drug-crime-program/ Banhbao TV kk 2026-11-05T03:19:26.100Z Вьетнам үкіметі есірткі мен қылмысқа қарсы бағдарламаға 63 453 млрд донг ұсынды https://banhbao.life/news/vietnam-podtverdil-podderzhku-tsentralnoy-roli-vto-pered-obzorom-torgovoy-politiki/ Баньбао TV ru 2026-11-05T02:16:06.027Z Вьетнам подтвердил поддержку центральной роли ВТО перед обзором торговой политики https://banhbao.life/en/news/vietnam-podtverdil-podderzhku-tsentralnoy-roli-vto-pered-obzorom-torgovoy-politiki/ Banhbao TV en 2026-11-05T02:16:06.027Z Vietnam reaffirms support for WTO's central role ahead of trade policy review https://banhbao.life/kk/news/vietnam-podtverdil-podderzhku-tsentralnoy-roli-vto-pered-obzorom-torgovoy-politiki/ Banhbao TV kk 2026-11-05T02:16:06.027Z Вьетнам сауда саясатына шолу алдында ДСҰ-ның орталық рөлін қолдайтынын растады https://banhbao.life/news/bao-vinh-hue-riverside-square-pedestrian-street/ Баньбао TV ru 2026-11-05T02:07:58.257Z В историческом порту Бао Винь в Хюэ планируют создать набережную площадь и пешеходную улицу https://banhbao.life/en/news/bao-vinh-hue-riverside-square-pedestrian-street/ Banhbao TV en 2026-11-05T02:07:58.257Z A riverside square and pedestrian street are planned in Hue's historic Bao Vinh port https://banhbao.life/kk/news/bao-vinh-hue-riverside-square-pedestrian-street/ Banhbao TV kk 2026-11-05T02:07:58.257Z Хюэдегі тарихи Бао Винь портында өзен жағасындағы алаң мен жаяу жүргіншілер көшесі жоспарлануда https://banhbao.life/news/kurs-dollara-vo-vetname-snizhaetsya-chetvertyy-den-podryad/ Баньбао TV ru 2026-11-05T02:00:48.329Z Курс доллара во Вьетнаме снижается четвёртый день подряд https://banhbao.life/en/news/kurs-dollara-vo-vetname-snizhaetsya-chetvertyy-den-podryad/ Banhbao TV en 2026-11-05T02:00:48.329Z Vietnam's dollar rate falls for a fourth consecutive day https://banhbao.life/kk/news/kurs-dollara-vo-vetname-snizhaetsya-chetvertyy-den-podryad/ Banhbao TV kk 2026-11-05T02:00:48.329Z Вьетнамда доллар бағамы төртінші күн қатарынан төмендеді https://banhbao.life/news/ta-xua-world-travel-awards-asia-emerging-tourism-destination/ Баньбао TV ru 2026-11-05T01:36:42.908Z Та Суа получила премию World Travel Awards как новое туристическое направление Азии https://banhbao.life/en/news/ta-xua-world-travel-awards-asia-emerging-tourism-destination/ Banhbao TV en 2026-11-05T01:36:42.908Z Ta Xua wins World Travel Awards as Asia's leading emerging tourism destination https://banhbao.life/kk/news/ta-xua-world-travel-awards-asia-emerging-tourism-destination/ Banhbao TV kk 2026-11-05T01:36:42.908Z Та Суа World Travel Awards сыйлығында Азиядағы жетекші жаңа туристік бағыт атанды https://banhbao.life/news/v-khoshimine-chislo-zayavleniy-na-posobie-po-bezrabotitse-snizilos-na-682/ Баньбао TV ru 2026-11-05T01:31:10.755Z В Хошимине число заявлений на пособие по безработице снизилось на 6,82% https://banhbao.life/en/news/v-khoshimine-chislo-zayavleniy-na-posobie-po-bezrabotitse-snizilos-na-682/ Banhbao TV en 2026-11-05T01:31:10.755Z Ho Chi Minh City unemployment benefit applications fall 6.82% https://banhbao.life/kk/news/v-khoshimine-chislo-zayavleniy-na-posobie-po-bezrabotitse-snizilos-na-682/ Banhbao TV kk 2026-11-05T01:31:10.755Z Хошиминде жұмыссыздық бойынша жәрдемақыға өтініштер 6,82%-ға азайды https://banhbao.life/news/vietnam-banks-cut-deposit-rates-by-05-percentage-points/ Баньбао TV ru 2026-11-05T01:26:22.299Z Банки Вьетнама снизили ставки по депозитам на 0,5 процентного пункта https://banhbao.life/en/news/vietnam-banks-cut-deposit-rates-by-05-percentage-points/ Banhbao TV en 2026-11-05T01:26:22.299Z Vietnam banks cut deposit rates by 0.5 percentage points https://banhbao.life/kk/news/vietnam-banks-cut-deposit-rates-by-05-percentage-points/ Banhbao TV kk 2026-11-05T01:26:22.299Z Вьетнам банктері депозит мөлшерлемелерін 0,5 пайыздық тармаққа төмендетті https://banhbao.life/news/prokuratura-raskryla-skhemu-168-voprosov-gruppirovki-mr-pips/ Баньбао TV ru 2026-11-05T01:17:38.269Z Прокуратура раскрыла схему «168 вопросов» группировки Mr Pips https://banhbao.life/en/news/prokuratura-raskryla-skhemu-168-voprosov-gruppirovki-mr-pips/ Banhbao TV en 2026-11-05T01:17:38.269Z Prosecutors reveal Mr Pips group’s “168 questions” fraud scheme https://banhbao.life/kk/news/prokuratura-raskryla-skhemu-168-voprosov-gruppirovki-mr-pips/ Banhbao TV kk 2026-11-05T01:17:38.269Z Прокуратура Mr Pips тобының «168 сұрақ» алаяқтық схемасын ашты https://banhbao.life/news/parlament-vetnama-rassmotrit-proekty-zakonov-o-dannyh-i-administrativnyh-narusheniyah/ Баньбао TV ru 2026-11-05T00:42:08.717Z Парламент Вьетнама рассмотрит проекты законов о данных и административных нарушениях https://banhbao.life/en/news/parlament-vetnama-rassmotrit-proekty-zakonov-o-dannyh-i-administrativnyh-narusheniyah/ Banhbao TV en 2026-11-05T00:42:08.717Z Vietnam's parliament to review draft laws on data and administrative violations https://banhbao.life/kk/news/parlament-vetnama-rassmotrit-proekty-zakonov-o-dannyh-i-administrativnyh-narusheniyah/ Banhbao TV kk 2026-11-05T00:42:08.717Z Вьетнам парламенті деректер мен әкімшілік құқық бұзушылықтар туралы заң жобаларын қарайды https://banhbao.life/news/vietnam-overseas-community-strategic-resource-resolution-23/ Баньбао TV ru 2026-11-04T23:31:33.287Z Вьетнам назвал диаспору из 6,5 млн человек стратегическим ресурсом https://banhbao.life/en/news/vietnam-overseas-community-strategic-resource-resolution-23/ Banhbao TV en 2026-11-04T23:31:33.287Z Viet Nam calls 6.5 million-person diaspora a strategic resource https://banhbao.life/kk/news/vietnam-overseas-community-strategic-resource-resolution-23/ Banhbao TV kk 2026-11-04T23:31:33.287Z Вьетнам 6,5 миллионнан астам диаспораны стратегиялық ресурс деп атады https://banhbao.life/news/vietnam-electronics-high-skill-workforce-shortage/ Баньбао TV ru 2026-11-04T23:19:28.426Z Во Вьетнаме растет дефицит квалифицированных кадров для электронной отрасли https://banhbao.life/en/news/vietnam-electronics-high-skill-workforce-shortage/ Banhbao TV en 2026-11-04T23:19:28.426Z Vietnam faces a growing shortage of skilled electronics workers https://banhbao.life/kk/news/vietnam-electronics-high-skill-workforce-shortage/ Banhbao TV kk 2026-11-04T23:19:28.426Z Вьетнамда электроника саласына білікті кадр тапшылығы күшейіп келеді https://banhbao.life/news/vietnam-oman-fifth-political-consultation-hanoi-2026/ Баньбао TV ru 2026-11-04T22:31:14.789Z Вьетнам и Оман провели пятую политическую консультацию https://banhbao.life/en/news/vietnam-oman-fifth-political-consultation-hanoi-2026/ Banhbao TV en 2026-11-04T22:31:14.789Z Vietnam and Oman hold fifth political consultation https://banhbao.life/kk/news/vietnam-oman-fifth-political-consultation-hanoi-2026/ Banhbao TV kk 2026-11-04T22:31:14.789Z Вьетнам мен Оман бесінші саяси консультация өткізді https://banhbao.life/news/silnyy-dozhd-narushil-rabotu-aeroporta-tanshonnyat-v-khoshimin/ Баньбао TV ru 2026-11-04T21:17:29.288Z Сильный дождь нарушил работу аэропорта Таншоннят в Хошимине https://banhbao.life/en/news/silnyy-dozhd-narushil-rabotu-aeroporta-tanshonnyat-v-khoshimin/ Banhbao TV en 2026-11-04T21:17:29.288Z Heavy rain disrupts operations at Tan Son Nhat Airport in Ho Chi Minh City https://banhbao.life/kk/news/silnyy-dozhd-narushil-rabotu-aeroporta-tanshonnyat-v-khoshimin/ Banhbao TV kk 2026-11-04T21:17:29.288Z Хошиминдегі Таншоннят әуежайының жұмысына нөсер жаңбыр кедергі келтірді https://banhbao.life/news/severnyj-vetnam-silnaja-volna-holodnogo-vozduha-do-9-c/ Баньбао TV ru 2026-11-04T21:11:20.014Z Северный Вьетнам ждёт сильная волна холодного воздуха, в горах - до 9 °C https://banhbao.life/en/news/severnyj-vetnam-silnaja-volna-holodnogo-vozduha-do-9-c/ Banhbao TV en 2026-11-04T21:11:20.014Z Northern Vietnam to face strong cold wave, temperatures may fall to 9°C in mountains https://banhbao.life/kk/news/severnyj-vetnam-silnaja-volna-holodnogo-vozduha-do-9-c/ Banhbao TV kk 2026-11-04T21:11:20.014Z Вьетнамның солтүстігіне күшті суық ауа келеді, тауда 9°C-қа дейін төмендейді https://banhbao.life/news/hanoi-signs-coordination-rules-ethnic-minority-policy/ Баньбао TV ru 2026-11-04T20:47:18.607Z В Ханое подписали правила координации по политике для этнических меньшинств https://banhbao.life/en/news/hanoi-signs-coordination-rules-ethnic-minority-policy/ Banhbao TV en 2026-11-04T20:47:18.607Z Hanoi signs coordination rules for ethnic minority policies https://banhbao.life/kk/news/hanoi-signs-coordination-rules-ethnic-minority-policy/ Banhbao TV kk 2026-11-04T20:47:18.607Z Ханойда этникалық азшылық саясаты бойынша үйлестіру ережелері қабылданды https://banhbao.life/news/vietnam-predlozhil-airbus-sozdat-tsentry-tekhobsluzhivaniya-samoletov/ Баньбао TV ru 2026-11-04T20:16:01.368Z Вьетнам предложил Airbus создать центры техобслуживания самолетов https://banhbao.life/en/news/vietnam-predlozhil-airbus-sozdat-tsentry-tekhobsluzhivaniya-samoletov/ Banhbao TV en 2026-11-04T20:16:01.368Z Vietnam proposes Airbus establish aircraft maintenance centres https://banhbao.life/kk/news/vietnam-predlozhil-airbus-sozdat-tsentry-tekhobsluzhivaniya-samoletov/ Banhbao TV kk 2026-11-04T20:16:01.368Z Вьетнам Airbus компаниясына ұшақтарға техникалық қызмет көрсету орталықтарын құруды ұсынды https://banhbao.life/news/vietnam-inflation-control-priority-2026/ Баньбао TV ru 2026-11-04T20:08:48.007Z Контроль инфляции стал приоритетом Вьетнама до конца 2026 года https://banhbao.life/en/news/vietnam-inflation-control-priority-2026/ Banhbao TV en 2026-11-04T20:08:48.007Z Inflation control becomes Vietnam's priority through the end of 2026 https://banhbao.life/kk/news/vietnam-inflation-control-priority-2026/ Banhbao TV kk 2026-11-04T20:08:48.007Z Инфляцияны бақылау 2026 жылдың соңына дейін Вьетнамның басымдығына айналды https://banhbao.life/news/hanoi-vietnam-eu-green-economy-new-value-chains-forum/ Баньбао TV ru 2026-11-04T19:51:16.951Z В Ханое обсудили развитие зелёной экономики и новых цепочек поставок Вьетнама и ЕС https://banhbao.life/en/news/hanoi-vietnam-eu-green-economy-new-value-chains-forum/ Banhbao TV en 2026-11-04T19:51:16.951Z Vietnam, EU discuss green economy and new value chains in Hanoi https://banhbao.life/kk/news/hanoi-vietnam-eu-green-economy-new-value-chains-forum/ Banhbao TV kk 2026-11-04T19:51:16.951Z Ханойда Вьетнам мен ЕО жасыл экономика мен жаңа жеткізу тізбектерін талқылады https://banhbao.life/news/hatinh-youth-local-problems-solutions/ Баньбао TV ru 2026-11-04T19:42:50.347Z Глава Хатиня поручил привлекать молодёжь к решению практических проблем провинции https://banhbao.life/en/news/hatinh-youth-local-problems-solutions/ Banhbao TV en 2026-11-04T19:42:50.347Z Ha Tinh leader asks youth to help solve practical problems in the province https://banhbao.life/kk/news/hatinh-youth-local-problems-solutions/ Banhbao TV kk 2026-11-04T19:42:50.347Z Хатинь басшысы жастарға провинцияның практикалық мәселелерін шешуге қатысуды тапсырды https://banhbao.life/news/vietnam-public-investment-disbursement-74-1-percent/ Баньбао TV ru 2026-11-04T19:00:27.320Z Вьетнам освоил 74,1% средств госинвестиций за первые десять месяцев года https://banhbao.life/en/news/vietnam-public-investment-disbursement-74-1-percent/ Banhbao TV en 2026-11-04T19:00:27.320Z Vietnam disburses 74.1% of public investment in first ten months https://banhbao.life/kk/news/vietnam-public-investment-disbursement-74-1-percent/ Banhbao TV kk 2026-11-04T19:00:27.320Z Вьетнам алғашқы он айда мемлекеттік инвестициялардың 74,1%-ын игерді https://banhbao.life/news/vietnam-proposed-stronger-mekong-lancang-connectivity/ Баньбао TV ru 2026-11-04T18:17:57.674Z Вьетнам предложил усилить связанность стран Меконга и Ланьцана https://banhbao.life/en/news/vietnam-proposed-stronger-mekong-lancang-connectivity/ Banhbao TV en 2026-11-04T18:17:57.674Z Vietnam proposes stronger Mekong–Lancang connectivity https://banhbao.life/kk/news/vietnam-proposed-stronger-mekong-lancang-connectivity/ Banhbao TV kk 2026-11-04T18:17:57.674Z Вьетнам Меконг - Ланьцан елдерінің байланысын күшейтуді ұсынды https://banhbao.life/news/vietnamese-regions-and-south-korean-business-strengthen-investment-links/ Баньбао TV ru 2026-11-04T18:01:40.164Z Вьетнамские регионы и южнокорейский бизнес усиливают инвестиционные связи https://banhbao.life/en/news/vietnamese-regions-and-south-korean-business-strengthen-investment-links/ Banhbao TV en 2026-11-04T18:01:40.164Z Vietnamese regions and South Korean businesses strengthen investment links https://banhbao.life/kk/news/vietnamese-regions-and-south-korean-business-strengthen-investment-links/ Banhbao TV kk 2026-11-04T18:01:40.164Z Вьетнам өңірлері мен Оңтүстік Корея бизнесі инвестициялық байланыстарды күшейтеді https://banhbao.life/news/delegatsiya-kpv-vo-glave-s-nguen-thanh-nghi-posetila-chzhetszyan/ Баньбао TV ru 2026-11-04T17:56:03.024Z Делегация КПВ во главе с Нгуен Тхань Нги посетила китайскую провинцию Чжэцзян https://banhbao.life/en/news/delegatsiya-kpv-vo-glave-s-nguen-thanh-nghi-posetila-chzhetszyan/ Banhbao TV en 2026-11-04T17:56:03.024Z CPV delegation led by Nguyen Thanh Nghi visits China's Zhejiang province https://banhbao.life/kk/news/delegatsiya-kpv-vo-glave-s-nguen-thanh-nghi-posetila-chzhetszyan/ Banhbao TV kk 2026-11-04T17:56:03.024Z Нгуен Тхань Нги бастаған КПВ делегациясы Қытайдың Чжэцзян провинциясына барды https://banhbao.life/news/v-bolnitse-hoshimina-vyyavili-narusheniya-nakazali-sotrudnikov/ Баньбао TV ru 2026-11-04T17:43:09.782Z В больнице Хошимина выявили нарушения: нескольких сотрудников наказали https://banhbao.life/en/news/v-bolnitse-hoshimina-vyyavili-narusheniya-nakazali-sotrudnikov/ Banhbao TV en 2026-11-04T17:43:09.782Z Violations found at Ho Chi Minh City hospital; several staff disciplined https://banhbao.life/kk/news/v-bolnitse-hoshimina-vyyavili-narusheniya-nakazali-sotrudnikov/ Banhbao TV kk 2026-11-04T17:43:09.782Z Хошиминдегі ауруханада заңбұзушылықтар анықталып, бірнеше қызметкер жазаланды https://banhbao.life/news/danang-internet-scam-call-center-rented-villa/ Баньбао TV ru 2026-11-04T17:28:33.226Z В Дананге раскрыли интернет-мошеннический колл-центр, работавший в арендованной вилле https://banhbao.life/en/news/danang-internet-scam-call-center-rented-villa/ Banhbao TV en 2026-11-04T17:28:33.226Z Da Nang police uncover online scam call centre operating from rented villa https://banhbao.life/kk/news/danang-internet-scam-call-center-rented-villa/ Banhbao TV kk 2026-11-04T17:28:33.226Z Дананг полициясы жалдамалы виллада жұмыс істеген интернет алаяқтық орталығын әшкереледі https://banhbao.life/news/hcmc-faces-shortage-of-technical-and-management-workers/ Баньбао TV ru 2026-11-04T17:21:21.822Z В Хошимине выявили дефицит технических и управленческих кадров https://banhbao.life/en/news/hcmc-faces-shortage-of-technical-and-management-workers/ Banhbao TV en 2026-11-04T17:21:21.822Z Ho Chi Minh City faces shortage of technical and management workers https://banhbao.life/kk/news/hcmc-faces-shortage-of-technical-and-management-workers/ Banhbao TV kk 2026-11-04T17:21:21.822Z Хошиминде техникалық және басқару кадрлары тапшы https://banhbao.life/news/vietnam-uk-political-trust-comprehensive-strategic-partnership/ Баньбао TV ru 2026-11-04T17:13:59.378Z Вьетнам и Великобритания договорились укреплять политическое доверие и расширять партнёрство https://banhbao.life/en/news/vietnam-uk-political-trust-comprehensive-strategic-partnership/ Banhbao TV en 2026-11-04T17:13:59.378Z Viet Nam and UK agree to strengthen political trust and expand partnership https://banhbao.life/kk/news/vietnam-uk-political-trust-comprehensive-strategic-partnership/ Banhbao TV kk 2026-11-04T17:13:59.378Z Вьетнам мен Ұлыбритания саяси сенімді нығайтып, серіктестікті кеңейтуге келісті https://banhbao.life/news/ho-chi-minh-city-five-international-industrial-exhibitions/ Баньбао TV ru 2026-11-04T17:05:14.662Z В Хошимине открылись пять международных промышленных выставок https://banhbao.life/en/news/ho-chi-minh-city-five-international-industrial-exhibitions/ Banhbao TV en 2026-11-04T17:05:14.662Z Five international industrial exhibitions open in Ho Chi Minh City https://banhbao.life/kk/news/ho-chi-minh-city-five-international-industrial-exhibitions/ Banhbao TV kk 2026-11-04T17:05:14.662Z Хошиминде бес халықаралық өнеркәсіп көрмесі ашылды https://banhbao.life/news/vietnam-pm-inflation-control-double-digit-growth-2026/ Баньбао TV ru 2026-11-04T16:57:03.936Z Премьер-министр Вьетнама призвал контролировать инфляцию на фоне курса на двузначный рост https://banhbao.life/en/news/vietnam-pm-inflation-control-double-digit-growth-2026/ Banhbao TV en 2026-11-04T16:57:03.936Z Vietnamese PM calls for inflation control amid double-digit growth drive https://banhbao.life/kk/news/vietnam-pm-inflation-control-double-digit-growth-2026/ Banhbao TV kk 2026-11-04T16:57:03.936Z Вьетнам премьер-министрі қос таңбалы өсім бағыты аясында инфляцияны бақылауға шақырды https://banhbao.life/news/politsiya-khanoia-likvidirovala-set-torgovli-narkotikami-zaderzhany-136-chelovek/ Баньбао TV ru 2026-11-04T16:38:55.924Z Полиция Ханоя ликвидировала сеть торговли наркотиками, задержаны 136 человек https://banhbao.life/en/news/politsiya-khanoia-likvidirovala-set-torgovli-narkotikami-zaderzhany-136-chelovek/ Banhbao TV en 2026-11-04T16:38:55.924Z Hanoi police dismantle drug trafficking network, arrest 136 https://banhbao.life/kk/news/politsiya-khanoia-likvidirovala-set-torgovli-narkotikami-zaderzhany-136-chelovek/ Banhbao TV kk 2026-11-04T16:38:55.924Z Ханой полициясы есірткі саудасы желісін жойып, 136 адамды ұстады https://banhbao.life/news/vietnam-tax-officials-refund-overpayment-refusal-ban/ Баньбао TV ru 2026-11-04T15:36:39.561Z Во Вьетнаме налоговикам запретили требовать отказ от возврата переплаченного налога https://banhbao.life/en/news/vietnam-tax-officials-refund-overpayment-refusal-ban/ Banhbao TV en 2026-11-04T15:36:39.561Z Vietnam bans tax officials from demanding refusal of overpayment refunds https://banhbao.life/kk/news/vietnam-tax-officials-refund-overpayment-refusal-ban/ Banhbao TV kk 2026-11-04T15:36:39.561Z Вьетнамда салық қызметкерлеріне артық төлемді қайтарудан бас тартуды талап етуге тыйым салынды https://banhbao.life/news/hanoi-pork-traceability-from-farm-to-school-canteen/ Баньбао TV ru 2026-11-04T15:29:43.684Z Ханой испытает прослеживаемость свинины от фермы до школьной столовой https://banhbao.life/en/news/hanoi-pork-traceability-from-farm-to-school-canteen/ Banhbao TV en 2026-11-04T15:29:43.684Z Hanoi to test pork traceability from farms to school canteens https://banhbao.life/kk/news/hanoi-pork-traceability-from-farm-to-school-canteen/ Banhbao TV kk 2026-11-04T15:29:43.684Z Ханой шошқа етін фермадан мектеп асханасына дейін қадағалауды сынайды https://banhbao.life/news/hochiminh-saigon-safari-park-investment-invitation/ Баньбао TV ru 2026-11-04T14:55:07.422Z Хошимин вновь ищет инвестора для экопарка Sài Gòn Safari спустя 20 лет https://banhbao.life/en/news/hochiminh-saigon-safari-park-investment-invitation/ Banhbao TV en 2026-11-04T14:55:07.422Z Ho Chi Minh City seeks investor again for Sài Gòn Safari ecopark after 20 years https://banhbao.life/kk/news/hochiminh-saigon-safari-park-investment-invitation/ Banhbao TV kk 2026-11-04T14:55:07.422Z Хошимин 20 жылдан кейін Sài Gòn Safari экопаркіне қайтадан инвестор іздейді https://banhbao.life/news/vietnam-handicrafts-higher-standards-competitiveness/ Баньбао TV ru 2026-11-04T14:45:49.646Z Более высокие стандарты должны повысить конкурентоспособность вьетнамских ремесленных изделий https://banhbao.life/en/news/vietnam-handicrafts-higher-standards-competitiveness/ Banhbao TV en 2026-11-04T14:45:49.646Z Higher standards expected to boost competitiveness of Vietnamese handicrafts https://banhbao.life/kk/news/vietnam-handicrafts-higher-standards-competitiveness/ Banhbao TV kk 2026-11-04T14:45:49.646Z Жоғары стандарттар Вьетнам қолөнерінің бәсекеге қабілеттілігін арттырады https://banhbao.life/news/director-of-bach-mai-hospital-appointed-vietnam-deputy-health-minister/ Баньбао TV ru 2026-11-04T14:36:35.536Z Директор больницы Батьмай назначен заместителем министра здравоохранения Вьетнама https://banhbao.life/en/news/director-of-bach-mai-hospital-appointed-vietnam-deputy-health-minister/ Banhbao TV en 2026-11-04T14:36:35.536Z Bach Mai Hospital director appointed Vietnam's deputy health minister https://banhbao.life/kk/news/director-of-bach-mai-hospital-appointed-vietnam-deputy-health-minister/ Banhbao TV kk 2026-11-04T14:36:35.536Z Батьмай ауруханасының директоры Вьетнам денсаулық сақтау министрінің орынбасары болып тағайындалды https://banhbao.life/news/passengers-tourist-trains-50-percent-discount-hue-monuments/ Баньбао TV ru 2026-11-04T14:26:47.984Z Пассажирам туристических поездов предоставили скидку 50% на посещение памятников Хюэ https://banhbao.life/en/news/passengers-tourist-trains-50-percent-discount-hue-monuments/ Banhbao TV en 2026-11-04T14:26:47.984Z Tourist train passengers offered 50% discount on Hue monument admission https://banhbao.life/kk/news/passengers-tourist-trains-50-percent-discount-hue-monuments/ Banhbao TV kk 2026-11-04T14:26:47.984Z Туристік пойыз жолаушылары Хюэ ескерткіштеріне 50% жеңілдік алады https://banhbao.life/news/dong-nai-workers-free-tet-bus-tickets-2027/ Баньбао TV ru 2026-11-04T14:00:02.825Z В Донгнае 3 000 рабочих получат бесплатные билеты домой на Тэт - 2027 https://banhbao.life/en/news/dong-nai-workers-free-tet-bus-tickets-2027/ Banhbao TV en 2026-11-04T14:00:02.825Z 3,000 workers in Dong Nai to receive free tickets home for Tet 2027 https://banhbao.life/kk/news/dong-nai-workers-free-tet-bus-tickets-2027/ Banhbao TV kk 2026-11-04T14:00:02.825Z Донгнайда 3 000 жұмысшыға 2027 жылғы Тэтке үйіне қайтуға тегін билет беріледі https://banhbao.life/news/ho-chi-minh-city-english-second-language-schools/ Баньбао TV ru 2026-11-04T13:52:23.867Z Хошимин продвигает английский как второй язык в школах https://banhbao.life/en/news/ho-chi-minh-city-english-second-language-schools/ Banhbao TV en 2026-11-04T13:52:23.867Z Ho Chi Minh City promotes English as second language in schools https://banhbao.life/kk/news/ho-chi-minh-city-english-second-language-schools/ Banhbao TV kk 2026-11-04T13:52:23.867Z Хошимин мектептерде ағылшын тілін екінші тіл ретінде енгізуді ілгерілетуде https://banhbao.life/news/vietnam-ai-export-growth-fdi-inflation-risks/ Баньбао TV ru 2026-11-04T13:34:44.447Z Экспортный рывок Вьетнама на фоне бума ИИ сталкивается с рисками инфляции и зависимости от инвестиций https://banhbao.life/en/news/vietnam-ai-export-growth-fdi-inflation-risks/ Banhbao TV en 2026-11-04T13:34:44.447Z Vietnam’s AI-led export boom faces inflation and investment dependence risks https://banhbao.life/kk/news/vietnam-ai-export-growth-fdi-inflation-risks/ Banhbao TV kk 2026-11-04T13:34:44.447Z Вьетнамның ИИ ықпалындағы экспорт өсімі инфляция және инвестицияға тәуелділік тәуекелдеріне тап болды https://banhbao.life/news/vietnam-study-community-service-instead-of-fines/ Баньбао TV ru 2026-11-04T13:12:07.314Z Во Вьетнаме изучат замену некоторых штрафов общественными работами https://banhbao.life/en/news/vietnam-study-community-service-instead-of-fines/ Banhbao TV en 2026-11-04T13:12:07.314Z Vietnam to study community service as an alternative to some fines https://banhbao.life/kk/news/vietnam-study-community-service-instead-of-fines/ Banhbao TV kk 2026-11-04T13:12:07.314Z Вьетнам кейбір айыппұлдардың орнына қоғамдық жұмыстарды енгізуді зерттейді https://banhbao.life/news/vietnam-language-teacher-students-two-languages/ Баньбао TV ru 2026-11-04T13:04:44.280Z Во Вьетнаме выпускники языковых педвузов должны будут знать минимум два языка https://banhbao.life/en/news/vietnam-language-teacher-students-two-languages/ Banhbao TV en 2026-11-04T13:04:44.280Z Vietnam requires foreign-language teacher graduates to know at least two languages https://banhbao.life/kk/news/vietnam-language-teacher-students-two-languages/ Banhbao TV kk 2026-11-04T13:04:44.280Z Вьетнамда шет тілі мұғалімдерін даярлау түлектері кемінде екі тілді білуі тиіс https://banhbao.life/news/rost-eksporta-vetnama-zavisit-ot-razvitiya-logistiki-i-multimodalnyh-svyazey/ Баньбао TV ru 2026-11-04T12:28:01.307Z Рост экспорта Вьетнама зависит от развития логистики и мультимодальных связей https://banhbao.life/en/news/rost-eksporta-vetnama-zavisit-ot-razvitiya-logistiki-i-multimodalnyh-svyazey/ Banhbao TV en 2026-11-04T12:28:01.307Z Vietnam's export growth depends on logistics and multimodal links https://banhbao.life/kk/news/rost-eksporta-vetnama-zavisit-ot-razvitiya-logistiki-i-multimodalnyh-svyazey/ Banhbao TV kk 2026-11-04T12:28:01.307Z Вьетнам экспортының өсуі логистика мен мультимодальды байланыстарға тәуелді https://banhbao.life/news/uchastok-tretego-kolca-hoshimina-v-tajnine-gotov-bolee-chem-na-87-procentov/ Баньбао TV ru 2026-11-04T12:01:04.220Z Участок третьего кольца Хошимина в Тайнине готов более чем на 87% https://banhbao.life/en/news/uchastok-tretego-kolca-hoshimina-v-tajnine-gotov-bolee-chem-na-87-procentov/ Banhbao TV en 2026-11-04T12:01:04.220Z Ho Chi Minh City Ring Road 3 section in Tay Ninh is over 87% complete https://banhbao.life/kk/news/uchastok-tretego-kolca-hoshimina-v-tajnine-gotov-bolee-chem-na-87-procentov/ Banhbao TV kk 2026-11-04T12:01:04.220Z Тайниньдегі Хошимин үшінші айналма жолының бөлігі 87%-дан астам дайын https://banhbao.life/news/vietnam-minister-explains-proposed-service-suspensions-for-violations/ Баньбао TV ru 2026-11-04T11:56:05.918Z Министр общественной безопасности Вьетнама разъяснил предложение о приостановке услуг за нарушения https://banhbao.life/en/news/vietnam-minister-explains-proposed-service-suspensions-for-violations/ Banhbao TV en 2026-11-04T11:56:05.918Z Vietnam's public security minister explains proposal to suspend services for violations https://banhbao.life/kk/news/vietnam-minister-explains-proposed-service-suspensions-for-violations/ Banhbao TV kk 2026-11-04T11:56:05.918Z Вьетнамның қоғамдық қауіпсіздік министрі заң бұзушылық үшін қызметтерді тоқтату ұсынысын түсіндірді https://banhbao.life/news/hanoi-quoc-tu-giam-new-visitor-guides/ Баньбао TV ru 2026-11-04T11:46:54.961Z В Ханое представили новую карту и буклет-путеводитель по Ваньеу - Куок Ты Зям https://banhbao.life/en/news/hanoi-quoc-tu-giam-new-visitor-guides/ Banhbao TV en 2026-11-04T11:46:54.961Z New visitor map and guide leaflet presented at Hanoi's Van Mieu – Quoc Tu Giang https://banhbao.life/kk/news/hanoi-quoc-tu-giam-new-visitor-guides/ Banhbao TV kk 2026-11-04T11:46:54.961Z Ханойда Ваньеу – Куок Ты Зямға арналған жаңа карта мен жолсілтеме таныстырылды https://banhbao.life/news/da-nang-lonely-planet-best-in-travel-2027/ Баньбао TV ru 2026-11-04T11:36:52.737Z Дананг вошёл в список Lonely Planet «Best in Travel 2027» https://banhbao.life/en/news/da-nang-lonely-planet-best-in-travel-2027/ Banhbao TV en 2026-11-04T11:36:52.737Z Da Nang named to Lonely Planet’s “Best in Travel 2027” list https://banhbao.life/kk/news/da-nang-lonely-planet-best-in-travel-2027/ Banhbao TV kk 2026-11-04T11:36:52.737Z Дананг Lonely Planet-тің «Best in Travel 2027» тізіміне енді https://banhbao.life/news/fpt-otkryla-ofis-v-gdanske-dlya-rasshireniya-v-evrope/ Баньбао TV ru 2026-11-04T11:30:09.908Z Вьетнамская FPT открыла офис в польском Гданьске для расширения в Европе https://banhbao.life/en/news/fpt-otkryla-ofis-v-gdanske-dlya-rasshireniya-v-evrope/ Banhbao TV en 2026-11-04T11:30:09.908Z Vietnamese FPT opens office in Poland's Gdansk to expand in Europe https://banhbao.life/kk/news/fpt-otkryla-ofis-v-gdanske-dlya-rasshireniya-v-evrope/ Banhbao TV kk 2026-11-04T11:30:09.908Z Вьетнамдық FPT Еуропада кеңею үшін Польшадағы Гданьск қаласында кеңсе ашты https://banhbao.life/news/sever-vetnama-poholodanie-centralnye-rayony-silnye-dozhdi/ Баньбао TV ru 2026-11-04T11:22:31.631Z На севере Вьетнама ожидается похолодание, в центре - сильные дожди https://banhbao.life/en/news/sever-vetnama-poholodanie-centralnye-rayony-silnye-dozhdi/ Banhbao TV en 2026-11-04T11:22:31.631Z Northern Vietnam to turn colder as central regions face heavy rain https://banhbao.life/kk/news/sever-vetnama-poholodanie-centralnye-rayony-silnye-dozhdi/ Banhbao TV kk 2026-11-04T11:22:31.631Z Вьетнамның солтүстігінде күн суытып, орталықта нөсер жаңбыр жауады https://banhbao.life/news/da-nang-hydropower-reservoirs-water-shortage-november-2026/ Баньбао TV ru 2026-11-04T10:24:36.318Z В водохранилищах Дананга обнаружили серьёзный дефицит воды https://banhbao.life/en/news/da-nang-hydropower-reservoirs-water-shortage-november-2026/ Banhbao TV en 2026-11-04T10:24:36.318Z Da Nang reservoirs face a serious water shortage https://banhbao.life/kk/news/da-nang-hydropower-reservoirs-water-shortage-november-2026/ Banhbao TV kk 2026-11-04T10:24:36.318Z Данангтағы су қоймаларында су тапшылығы байқалды https://banhbao.life/news/vietnam-airlines-otkryla-pryamoy-reys-mezhdu-khanoyem-i-akhmadabadom/ Баньбао TV ru 2026-11-04T10:11:59.764Z Vietnam Airlines открыла прямой рейс между Ханоем и Ахмадабадом https://banhbao.life/en/news/vietnam-airlines-otkryla-pryamoy-reys-mezhdu-khanoyem-i-akhmadabadom/ Banhbao TV en 2026-11-04T10:11:59.764Z Vietnam Airlines launches direct Hanoi-Ahmedabad route https://banhbao.life/kk/news/vietnam-airlines-otkryla-pryamoy-reys-mezhdu-khanoyem-i-akhmadabadom/ Banhbao TV kk 2026-11-04T10:11:59.764Z Vietnam Airlines Ханой мен Ахмедабад арасында тікелей рейс ашты https://banhbao.life/news/dong-van-geopark-unesco-status-renewal/ Баньбао TV ru 2026-11-04T09:51:29.052Z Плато Донгван рекомендовали оставить в списке глобальных геопарков ЮНЕСКО https://banhbao.life/en/news/dong-van-geopark-unesco-status-renewal/ Banhbao TV en 2026-11-04T09:51:29.052Z Dong Van Karst Plateau recommended to retain UNESCO Global Geopark status https://banhbao.life/kk/news/dong-van-geopark-unesco-status-renewal/ Banhbao TV kk 2026-11-04T09:51:29.052Z Донгван үстіртіне ЮНЕСКО жаһандық геопаркі мәртебесін ұзарту ұсынылды https://banhbao.life/news/pravitelstvo-vetnama-poruchilo-izuchit-reformu-nds/ Баньбао TV ru 2026-11-04T09:44:13.089Z Правительство Вьетнама поручило изучить реформу НДС https://banhbao.life/en/news/pravitelstvo-vetnama-poruchilo-izuchit-reformu-nds/ Banhbao TV en 2026-11-04T09:44:13.089Z Vietnam government orders study of VAT reform https://banhbao.life/kk/news/pravitelstvo-vetnama-poruchilo-izuchit-reformu-nds/ Banhbao TV kk 2026-11-04T09:44:13.089Z Вьетнам үкіметі ҚҚС реформасын зерттеуді тапсырды https://banhbao.life/news/vietnam-foreign-universities-branches-local-business-draft-decree/ Баньбао TV ru 2026-11-04T09:34:16.784Z Во Вьетнаме предложили разрешить иностранным вузам открывать филиалы вместе с местным бизнесом https://banhbao.life/en/news/vietnam-foreign-universities-branches-local-business-draft-decree/ Banhbao TV en 2026-11-04T09:34:16.784Z Vietnam proposes allowing foreign universities to open branches with local businesses https://banhbao.life/kk/news/vietnam-foreign-universities-branches-local-business-draft-decree/ Banhbao TV kk 2026-11-04T09:34:16.784Z Вьетнам шетелдік университеттерге жергілікті бизнеспен бірге филиал ашуға рұқсат беруді ұсынды https://banhbao.life/news/phu-quoc-infrastructure-bottlenecks-apec-2027/ Баньбао TV ru 2026-11-04T09:12:10.184Z На Фукуоке поручили устранить инфраструктурные проблемы перед APEC 2027 https://banhbao.life/en/news/phu-quoc-infrastructure-bottlenecks-apec-2027/ Banhbao TV en 2026-11-04T09:12:10.184Z Phu Quoc ordered to address infrastructure bottlenecks ahead of APEC 2027 https://banhbao.life/kk/news/phu-quoc-infrastructure-bottlenecks-apec-2027/ Banhbao TV kk 2026-11-04T09:12:10.184Z APEC 2027 қарсаңында Фукуоктағы инфрақұрылым мәселелерін шешу тапсырылды https://banhbao.life/news/ho-chi-minh-binh-khanh-transport-project-land-clearance/ Баньбао TV ru 2026-11-04T09:04:43.924Z В Хошимине проверили освобождение площадок для трёх крупных транспортных проектов https://banhbao.life/en/news/ho-chi-minh-binh-khanh-transport-project-land-clearance/ Banhbao TV en 2026-11-04T09:04:43.924Z Ho Chi Minh City reviews site clearance for three major transport projects https://banhbao.life/kk/news/ho-chi-minh-binh-khanh-transport-project-land-clearance/ Banhbao TV kk 2026-11-04T09:04:43.924Z Хошиминде үш ірі көлік жобасына жер босату барысы тексерілді https://banhbao.life/news/vietnam-gender-equality-action-month-2026/ Баньбао TV ru 2026-11-04T08:36:39.324Z Во Вьетнаме запустили месячник действий за гендерное равенство https://banhbao.life/en/news/vietnam-gender-equality-action-month-2026/ Banhbao TV en 2026-11-04T08:36:39.324Z Vietnam launches Action Month for gender equality https://banhbao.life/kk/news/vietnam-gender-equality-action-month-2026/ Banhbao TV kk 2026-11-04T08:36:39.324Z Вьетнамда гендерлік теңдік жөніндегі іс-қимыл айлығы басталды https://banhbao.life/news/chas-raboty-ne-pokryvaet-stoimost-benzina-molodye-vetnamtsy-menyayut-privychki-poezdok/ Баньбао TV ru 2026-11-04T07:50:35.164Z Час работы не покрывает стоимость бензина: молодые вьетнамцы меняют привычки поездок https://banhbao.life/en/news/chas-raboty-ne-pokryvaet-stoimost-benzina-molodye-vetnamtsy-menyayut-privychki-poezdok/ Banhbao TV en 2026-11-04T07:50:35.164Z One Hour of Work Does Not Cover the Cost of Petrol: Young Vietnamese Change Their Travel Habits https://banhbao.life/kk/news/chas-raboty-ne-pokryvaet-stoimost-benzina-molodye-vetnamtsy-menyayut-privychki-poezdok/ Banhbao TV kk 2026-11-04T07:50:35.164Z Бір сағаттық жұмыс бензин құнын өтемейді: вьетнамдық жастар жол жүру әдетін өзгертуде https://banhbao.life/news/danang-university-of-queensland-ai-pharmaceutical-cooperation/ Баньбао TV ru 2026-11-04T07:19:05.822Z Дананг и Университет Квинсленда обсудили сотрудничество в сфере ИИ и фармацевтики https://banhbao.life/en/news/danang-university-of-queensland-ai-pharmaceutical-cooperation/ Banhbao TV en 2026-11-04T07:19:05.822Z Da Nang and University of Queensland discuss cooperation in AI and pharmaceuticals https://banhbao.life/kk/news/danang-university-of-queensland-ai-pharmaceutical-cooperation/ Banhbao TV kk 2026-11-04T07:19:05.822Z Дананг пен Квинсленд университеті жасанды интеллект және фармацевтика саласындағы ынтымақтастықты талқылады https://banhbao.life/news/da-nang-vietjet-dogovorilis-vmeste-prodvigat-gorod/ Баньбао TV ru 2026-11-04T06:15:54.583Z Дананг и Vietjet договорились вместе продвигать город https://banhbao.life/en/news/da-nang-vietjet-dogovorilis-vmeste-prodvigat-gorod/ Banhbao TV en 2026-11-04T06:15:54.583Z Da Nang and Vietjet agree to jointly promote the city https://banhbao.life/kk/news/da-nang-vietjet-dogovorilis-vmeste-prodvigat-gorod/ Banhbao TV kk 2026-11-04T06:15:54.583Z Дананг пен Vietjet қаланы бірге ілгерілетуге келісті https://banhbao.life/news/quang-ngai-restaurant-owner-apologizes-after-640000-dong-bill/ Баньбао TV ru 2026-11-04T06:10:35.626Z В Куанг-Ngãi владелица кафе извинилась после счёта на 640 000 донгов https://banhbao.life/en/news/quang-ngai-restaurant-owner-apologizes-after-640000-dong-bill/ Banhbao TV en 2026-11-04T06:10:35.626Z Cafe owner in Quang Ngai apologizes after 640,000-dong bill https://banhbao.life/kk/news/quang-ngai-restaurant-owner-apologizes-after-640000-dong-bill/ Banhbao TV kk 2026-11-04T06:10:35.626Z Куангнгайдағы кафе иесі 640 000 донгтық есептен кейін кешірім сұрады https://banhbao.life/news/vietnam-personal-data-privacy-electronic-identification-laws/ Баньбао TV ru 2026-11-04T05:37:39.707Z Во Вьетнаме обсудили защиту персональных данных и электронную идентификацию https://banhbao.life/en/news/vietnam-personal-data-privacy-electronic-identification-laws/ Banhbao TV en 2026-11-04T05:37:39.707Z Vietnam discusses personal data protection and electronic identification https://banhbao.life/kk/news/vietnam-personal-data-privacy-electronic-identification-laws/ Banhbao TV kk 2026-11-04T05:37:39.707Z Вьетнамда жеке деректерді қорғау және электронды сәйкестендіру талқыланды https://banhbao.life/news/vietnam-five-tier-household-electricity-tariffs/ Баньбао TV ru 2026-11-04T05:30:49.678Z Во Вьетнаме ввели новую пятиступенчатую шкалу бытовых тарифов на электричество https://banhbao.life/en/news/vietnam-five-tier-household-electricity-tariffs/ Banhbao TV en 2026-11-04T05:30:49.678Z Vietnam introduces new five-tier household electricity tariff https://banhbao.life/kk/news/vietnam-five-tier-household-electricity-tariffs/ Banhbao TV kk 2026-11-04T05:30:49.678Z Вьетнамда тұрмыстық электр энергиясына арналған жаңа бес сатылы тариф енгізілді https://banhbao.life/news/filippiny-razreshili-import-vetnamskogo-risa-ceny-prevysili-500-dollarov-za-tonnu/ Баньбао TV ru 2026-11-04T05:00:25.188Z Филиппины разрешили импорт вьетнамского риса, цены превысили $500 за тонну https://banhbao.life/en/news/filippiny-razreshili-import-vetnamskogo-risa-ceny-prevysili-500-dollarov-za-tonnu/ Banhbao TV en 2026-11-04T05:00:25.188Z Philippines authorizes Vietnamese rice imports as prices top $500 per ton https://banhbao.life/kk/news/filippiny-razreshili-import-vetnamskogo-risa-ceny-prevysili-500-dollarov-za-tonnu/ Banhbao TV kk 2026-11-04T05:00:25.188Z Филиппин Вьетнам күрішінің импортына рұқсат берді, бағасы тоннасына 500 доллардан асты https://banhbao.life/news/tay-ninh-tan-an-binh-hiep-road-compensation-945-billion-vnd/ Баньбао TV ru 2026-11-04T04:54:37.791Z Во Вьетнаме на строительство дороги Танан - Биньхиеп выплатили 945 млрд донгов https://banhbao.life/en/news/tay-ninh-tan-an-binh-hiep-road-compensation-945-billion-vnd/ Banhbao TV en 2026-11-04T04:54:37.791Z Vietnam pays VND 945 billion in compensation for Tan An - Binh Hiep road https://banhbao.life/kk/news/tay-ninh-tan-an-binh-hiep-road-compensation-945-billion-vnd/ Banhbao TV kk 2026-11-04T04:54:37.791Z Вьетнам Танан - Биньхиеп жолына өтемақы ретінде 945 млрд донг төледі https://banhbao.life/news/tay-ninh-852-public-assets-incomplete-legal-documents/ Баньбао TV ru 2026-11-04T04:25:34.435Z В Тайнине 852 объекта государственной недвижимости не имеют полного пакета документов https://banhbao.life/en/news/tay-ninh-852-public-assets-incomplete-legal-documents/ Banhbao TV en 2026-11-04T04:25:34.435Z 852 public property sites in Tay Ninh lack complete legal documents https://banhbao.life/kk/news/tay-ninh-852-public-assets-incomplete-legal-documents/ Banhbao TV kk 2026-11-04T04:25:34.435Z Тайниньде 852 мемлекеттік мүлік нысанында толық заңды құжаттар жоқ https://banhbao.life/news/urban-trees-vietnam-air-pollution-2026/ Баньбао TV ru 2026-11-04T04:16:47.559Z Во Вьетнаме разработают перечень городских деревьев для снижения загрязнения воздуха https://banhbao.life/en/news/urban-trees-vietnam-air-pollution-2026/ Banhbao TV en 2026-11-04T04:16:47.559Z Vietnam to develop list of urban trees to reduce air pollution https://banhbao.life/kk/news/urban-trees-vietnam-air-pollution-2026/ Banhbao TV kk 2026-11-04T04:16:47.559Z Вьетнам ауа ластануын азайту үшін қалалық ағаштар тізімін әзірлейді https://banhbao.life/news/lak-lake-restaurant-illegal-construction-review/ Баньбао TV ru 2026-11-04T03:56:17.986Z У озера Лак проверяют дело о незаконном строительстве ресторана и причала https://banhbao.life/en/news/lak-lake-restaurant-illegal-construction-review/ Banhbao TV en 2026-11-04T03:56:17.986Z Authorities review illegal restaurant and pier construction at Lak Lake https://banhbao.life/kk/news/lak-lake-restaurant-illegal-construction-review/ Banhbao TV kk 2026-11-04T03:56:17.986Z Лак көліндегі заңсыз мейрамхана мен айлақ құрылысы тексеріліп жатыр https://banhbao.life/news/hcmc-camera-recorded-common-traffic-violations/ Баньбао TV ru 2026-11-04T02:06:06.923Z В Хошимине назвали три распространённых нарушения, которые фиксируют камеры https://banhbao.life/en/news/hcmc-camera-recorded-common-traffic-violations/ Banhbao TV en 2026-11-04T02:06:06.923Z Ho Chi Minh City identifies three common violations recorded by cameras https://banhbao.life/kk/news/hcmc-camera-recorded-common-traffic-violations/ Banhbao TV kk 2026-11-04T02:06:06.923Z Хошиминде камералар тіркейтін үш кең таралған жол ережесі бұзылды https://banhbao.life/news/vietnam-indictments-laocai-iron-ore-export-case/ Баньбао TV ru 2026-11-04T02:00:47.422Z Во Вьетнаме предъявили обвинения по делу о нарушениях при экспорте железной руды из Лаокая https://banhbao.life/en/news/vietnam-indictments-laocai-iron-ore-export-case/ Banhbao TV en 2026-11-04T02:00:47.422Z Vietnam indicts suspects in Lao Cai iron ore export case https://banhbao.life/kk/news/vietnam-indictments-laocai-iron-ore-export-case/ Banhbao TV kk 2026-11-04T02:00:47.422Z Вьетнамда Лаокайдағы темір кенін экспорттау ісі бойынша айып тағылды https://banhbao.life/news/ho-chi-minh-city-proposed-new-timeline-for-181257-social-housing-apartments/ Баньбао TV ru 2026-11-04T01:27:45.484Z Хошимин предложил изменить график строительства 181 257 квартир социального жилья https://banhbao.life/en/news/ho-chi-minh-city-proposed-new-timeline-for-181257-social-housing-apartments/ Banhbao TV en 2026-11-04T01:27:45.484Z Ho Chi Minh City proposes new timeline for 181,257 social housing apartments https://banhbao.life/kk/news/ho-chi-minh-city-proposed-new-timeline-for-181257-social-housing-apartments/ Banhbao TV kk 2026-11-04T01:27:45.484Z Хошимин 181 257 әлеуметтік тұрғын үй пәтерін салу мерзімін өзгертуді ұсынды https://banhbao.life/news/skolko-stoit-obuchenie-v-chastnyh-universitetah-vetnama-v-2026-2027-uchebnom-godu/ Баньбао TV ru 2026-11-04T00:06:03.137Z Сколько стоит обучение в частных университетах Вьетнама в 2026–2027 учебном году? https://banhbao.life/en/news/skolko-stoit-obuchenie-v-chastnyh-universitetah-vetnama-v-2026-2027-uchebnom-godu/ Banhbao TV en 2026-11-04T00:06:03.137Z How much does it cost to study at private universities in Vietnam in 2026–2027? https://banhbao.life/kk/news/skolko-stoit-obuchenie-v-chastnyh-universitetah-vetnama-v-2026-2027-uchebnom-godu/ Banhbao TV kk 2026-11-04T00:06:03.137Z 2026–2027 оқу жылында Вьетнамның жекеменшік университеттерінде оқу қанша тұрады? https://banhbao.life/news/nghe-an-lim-forest-254-trees-die/ Баньбао TV ru 2026-11-03T23:48:41.590Z В лесу Нгеана необычно засохли 254 дерева лим https://banhbao.life/en/news/nghe-an-lim-forest-254-trees-die/ Banhbao TV en 2026-11-03T23:48:41.590Z 254 lim trees die unusually in Nghe An forest https://banhbao.life/kk/news/nghe-an-lim-forest-254-trees-die/ Banhbao TV kk 2026-11-03T23:48:41.590Z Нгеандағы орманда 254 лим ағашы белгісіз себеппен қурады https://banhbao.life/news/vietnam-traditional-medicine-wellness-tourism/ Баньбао TV ru 2026-11-03T23:14:40.624Z Вьетнам хочет развивать оздоровительный туризм на основе традиционной медицины https://banhbao.life/en/news/vietnam-traditional-medicine-wellness-tourism/ Banhbao TV en 2026-11-03T23:14:40.624Z Vietnam seeks to develop wellness tourism based on traditional medicine https://banhbao.life/kk/news/vietnam-traditional-medicine-wellness-tourism/ Banhbao TV kk 2026-11-03T23:14:40.624Z Вьетнам дәстүрлі медицинаға негізделген сауықтыру туризмін дамытуды көздейді https://banhbao.life/news/phu-tho-adb-tourism-infrastructure-project/ Баньбао TV ru 2026-11-03T22:46:38.941Z Футхо ускоряет подготовку туристического инфраструктурного проекта при поддержке АБР. https://banhbao.life/en/news/phu-tho-adb-tourism-infrastructure-project/ Banhbao TV en 2026-11-03T22:46:38.941Z Phu Tho accelerates preparations for ADB-funded tourism infrastructure project https://banhbao.life/kk/news/phu-tho-adb-tourism-infrastructure-project/ Banhbao TV kk 2026-11-03T22:46:38.941Z Футхо АДБ қаржыландыратын туристік инфрақұрылым жобасына дайындықты жеделдетуде https://banhbao.life/news/bac-ninh-investment-target-2030/ Баньбао TV ru 2026-11-03T22:41:06.699Z Бакнинь рассчитывает на 1,6 квадриллиона донгов инвестиций к 2030 году. https://banhbao.life/en/news/bac-ninh-investment-target-2030/ Banhbao TV en 2026-11-03T22:41:06.699Z Bac Ninh targets 62.1 billion USD in development investment by 2030 https://banhbao.life/kk/news/bac-ninh-investment-target-2030/ Banhbao TV kk 2026-11-03T22:41:06.699Z Бакнинь 2030 жылға дейін 62,1 миллиард доллар инвестиция тартуды көздейді https://banhbao.life/news/police-ho-chi-minh-city-receives-22-vietnamese-citizens-deported-from-us/ Баньбао TV ru 2026-11-03T22:33:11.938Z Полиция Хошимина приняла ещё 22 граждан Вьетнама, депортированных из США. https://banhbao.life/en/news/police-ho-chi-minh-city-receives-22-vietnamese-citizens-deported-from-us/ Banhbao TV en 2026-11-03T22:33:11.938Z Ho Chi Minh City police receive 22 more Vietnamese citizens deported from the US https://banhbao.life/kk/news/police-ho-chi-minh-city-receives-22-vietnamese-citizens-deported-from-us/ Banhbao TV kk 2026-11-03T22:33:11.938Z Хошимин полициясы АҚШ-тан депортацияланған тағы 22 Вьетнам азаматын қабылдады https://banhbao.life/news/tseny-na-kofe-vo-vetname-snizilis-v-nachale-novogo-urozhaya/ Баньбао TV ru 2026-11-03T22:12:13.814Z Цены на кофе во Вьетнаме снизились в начале нового урожая https://banhbao.life/en/news/tseny-na-kofe-vo-vetname-snizilis-v-nachale-novogo-urozhaya/ Banhbao TV en 2026-11-03T22:12:13.814Z Vietnam coffee prices fall as new harvest begins https://banhbao.life/kk/news/tseny-na-kofe-vo-vetname-snizilis-v-nachale-novogo-urozhaya/ Banhbao TV kk 2026-11-03T22:12:13.814Z Жаңа өнім басталғанда Вьетнамдағы кофе бағасы төмендеді https://banhbao.life/news/vietnam-laos-uglublyat-strategicheskoe-sotrudnichestvo/ Баньбао TV ru 2026-11-03T21:17:24.927Z Вьетнам и Лаос договорились углублять стратегическое сотрудничество https://banhbao.life/en/news/vietnam-laos-uglublyat-strategicheskoe-sotrudnichestvo/ Banhbao TV en 2026-11-03T21:17:24.927Z Vietnam and Laos agree to deepen strategic cooperation https://banhbao.life/kk/news/vietnam-laos-uglublyat-strategicheskoe-sotrudnichestvo/ Banhbao TV kk 2026-11-03T21:17:24.927Z Вьетнам мен Лаос стратегиялық ынтымақтастықты тереңдетуге келісті